Курси для підвищення кваліфікації: Сполучені Арабські Емірати,

Магістр

Якщо ви розглядаєте можливість підвищення рівня своїх знань і вам підходять як очна, так і онлайн форма навчання, розгляньте юридичні курси. На цих курсах розглядаються такі спеціалізовані теми як інтелектуальна власність, комерційне право та правове регулювання.

Об'єднані Арабські Емірати, іноді просто називають Еміратів або ОАЕ, є однією з арабських країн на південному сході Аравійського півострова на березі Перської затоки, на кордоні Оман на сході і Саудівською Аравією на півдні, а також обмін морські кордони з Катаром та Іран.

Курси і навчання: Сполучені Арабські Емірати,. Знайди всю інформацію про школу і зв'яжись з приймальною комісією в 3 кліки!

Детальніше

Professional Apprentice Programme

SCAFA, Dubai’s School of Culinary And Finishing Arts
Навчання в університеті / на кампусі Стаціонарна форма навчання 12 місяця August 2017 Сполучені Арабські Емірати Дубай

[+]

. Інгредієнти, інструменти та обладнання 12 місяців спільного проживання (2 в кімнату з окремою кімнатою для чоловічого / жіночого статі студентів) Всі страви протягом всього терміну програми 12 місяців Програма буде охоплювати наступні області: Кандидати повинні мати середню освіту і повинні бути старше 18 років. Всі кандидати будуть запрошені на інтерв'ю (зарубіжні кандидати будуть опитані понад SKYPE). Вартість програми: AED 83000 Контактної школа для отримання додаткової інформації про варіанти оплати плати. [-]

авіаційний базовий курс

Airways Aviation
Навчання в університеті / на кампусі Стаціонарна форма навчання Заочна та вечірня форма Відкритий конкурс Сполучені Арабські Емірати Дубай

Наш Авіаційний Фонд Курс пропонує студентам з урахуванням навчальної програми, розробленої провідними фахівцями галузі, щоб забезпечити найкраще введення в теоретичні і практичні аспекти польоту. [+]

Наш авіаційний базовий курс пропонує студентам з урахуванням навчального плану, розробленого фахівцями галузі, щоб забезпечити найкраще введення в теоретичні і практичні аспекти польоту. авіаційний базовий курс надає студентам унікальну точку входу в кар'єрі в авіації - той, який дає вам найкраще початок навчання, а також пропонує низьку ймовірність ризику випробувати підготовки авіаційних фахівців з перших рук, перш ніж здійснювати підготовки пілотів за кордоном. Студенти познайомляться з авіаційної техніки і отримати знання, необхідні для прогресу, з упевненістю, до повної підготовки до польотів на одному з наших пілотних навчальних академій в Великобританії або Австралії. Цей інтенсивний курс був розроблений в якості навчального шляху в акредитованій EASA підготовки пілотів в підготовці пілотів в Великобританії або ПКСО в Австралії. Наш Авіаційний Фонд курс забезпечує виняткову вступне навчання за такими тематичними напрямками: авіаційної англійської мови принципи польоту тренажер метеорологія повітряне право навігація робота, продуктивність і завантаження людський фактор тривалість курсу повний робочий день 8 тижнів. Ми також пропонуємо гнучкі варіанти навчання, в тому числі вечірні заняття. [-]

Міжнародний бакалавріат (IB) і великобританія, британський навчальний план

English Training Lounge
Навчання в університеті / на кампусі Стаціонарна форма навчання September 2017 Сполучені Арабські Емірати Абу-Дабі Дубай

Англійська Навчання Lounge - Міжнародний Baccalaureate® (IB): Середній Years (MY), Кар'єра Пов'язані програми (CP) і диплом програми (DP) підтримки курси і навчання. [+]

. International Baccalaureate (IB) і Великобританія, British Curriculum Англійська Навчання Lounge - вибір професіоналів Англійська Навчання Lounge - Міжнародний Baccalaureate® (IB): Середній Years (MY), Кар'єра Пов'язані програми (CP) і диплом програми (DP) підтримки курси і навчання Міжнародний бакалаврат середніх років, (MY) Програма підтримки і навчання "Програма MY є складною основою, яка заохочує студентів, щоб зробити практичні зв'язки між навчанням і реальним світом. (Взято з сайту МБ). Програма MY, Middle Years є п'ятирічна програма середньої освіти для 11 до 16-ти років. Студенти, які закінчили програму MY добре підготовлені для проведення дипломної програми IB (DP), кар'єра, пов'язаний з програмою (CP) або навіть Великобританія навчального плану, рівень курсу. Навчальний план Моя програма Структура навчальної програми Моїй програми складається з восьми тематичних груп, надаючи широку ще збалансовану освітню програму для студентів середніх / старших класів у віці від 11 до 16 років. MYP вимагає, щонайменше, 50 годин навчального часу для кожної предметної групи, в кожен рік програми. В останні два роки програми, ретельно визначено предмет гнучкість групи дозволяє студентам з урахуванням місцевих вимог і особистими цілями навчання. У 8 предметних груп: Придбання Мова: Вивчення додаткової мови Мова і література: англійська як першої мови покриття - аудіювання, читання, письмо, перегляд і представляючи Приватні особи і суспільство: Гуманітарні та соціальні науки Наук: Традиційні науки, а також додаткові курси, такі як науки про Землю і спортивної науки Математика. Мистецтво: практичне, а також розуміння мистецтва в культурі Фізичне та санітарна освіта. Дизайн: всі аспекти практичного дизайну і розуміння дизайну і його вплив у світі Англійська Навчання Lounge пропонує... [-]

Рівень 7 наступне å кваліфікації в стратегічному управлінні

University of Bolton - Ras Al Khaimah Academic Centre
Навчання в університеті / на кампусі Стаціонарна форма навчання September 2017 Сполучені Арабські Емірати Рас-Аль-Хайма

Ці кваліфікації забезпечують гнучкий маршрут для учнів, які вже досягли кваліфікації управління на більш низькому рівні, а також для учнів, які не мають бізнесу або управління кваліфікацією, але можуть мати кваліфікацію в інших областях і / або попереднього досвіду управління на робочому місці. [+]

Ця програма викладається в ОАЕ REVISED РІВЕНЬ 7 наступне å СТРАТЕГІЧНІ КВАЛІФІКАЦІЇ УПРАВЛІННЯ: жовтень 2016. Ця сторінка призначена для переглянутого набору кваліфікацій, який ми запустили 1 жовтня 2016 року Якщо Ви хотіли б, щоб переглянути 2011 набір 7-го рівня кваліфікації менеджменту, будь ласка, відвідайте наш веб-сайт. Ключові особливості кваліфікації 2016 р Рівень 7 Стратегічне управління Ці кваліфікації забезпечують гнучкий маршрут для учнів, які вже досягли кваліфікації управління на більш низькому рівні, а також для учнів, які не мають бізнесу або управління кваліфікацією, але можуть мати кваліфікацію в інших областях і / або попереднього досвіду управління на робочому місці. Прогресування підтримка кваліфікації для подальшого вивчення, наприклад, поповнити на MBA або зайнятості. Ми відповіли на зворотний зв'язок від постачальників вищої освіти і центрів, і включає в себе ряд нових функцій в переглянутої кваліфікації. Всі одиниці будуть розподілені, прохід гідності і відмінності і учнів отримуватимуть всеосяжну оцінку пропуску, заслуги або відмінності. Ми переглянули існуючі підрозділи у відповідь на зворотний зв'язок і додані нові підрозділи, такі як міжнародні фінанси Ми розробили шляхи, які дозволять учням спеціалізуватися в області за власним вибором, якщо вони вважають за краще. Ці шляхи є: Загальні положення (неіндоссірованний) фінанси маркетинг Управління людьми Міжнародний Ми створили два розміри кваліфікації - 60 кредитів і 120 кредитів Центри можуть доставити кваліфікацію таким чином, який найкращим чином відповідає їх учнів, даючи їм найкращі шанси на успіх. "Це для мене ясно, що нові кваліфікації розширити і поглибити існуючий охоплення ключових знань, компетенцій і навичок, необхідних сучасних менеджерів в сучасному динамічному і швидко мінливої ​​світової економіки.... [-]

Програма підготовки Pilot

Emirates Aviation University
Навчання в університеті / на кампусі Стаціонарна форма навчання 18 місяця Відкритий конкурс Сполучені Арабські Емірати Дубай

Програма Pilot EAU EASA Cadet поставляється в ОАЕ і Португалії протягом 18 місяців. Це унікальна академічна нагорода в ОАЕ і дозволяє курсантами провести ще на один рік зверху до ступеня, що призводить до бакалавра (з відзнакою.) В організації повітряного транспорту (нагороджений Coventry University, Велика Британія). [+]

. Програма підготовки Pilot Програма Pilot EAU EASA Cadet поставляється в ОАЕ і Португалії протягом 18 місяців. Програма побудована як теорії, в Дубаї, практично, в Португалії. Після успішного завершення програми курсантів отримає EASA, ATPL (A) Заморожений ліцензію, а також диплом про вищу в авіаційній науки. Це унікальна академічна нагорода в ОАЕ і дозволяє курсантами провести ще на один рік зверху до ступеня, що призводить до бакалавра (з відзнакою.) В організації повітряного транспорту (нагороджений Coventry University, Велика Британія). Успішне завершення курсу призведе до: EASA Заморожені АТЛП Ліцензія (теорія) EASA CPL Ліцензійні зі мною, ІК-рейтинги навчання MCC Диплом про вищу освіту в авіаційній науки Випускники програми будуть мати можливість вступити в один рік програми Top Up Degree університету і отримати ступінь бакалавра (з відзнакою.) В організації повітряного транспорту. Скринінг / Фонд Пілот курсант програми EASA поставляється в ОАЕ і Португалії протягом 18 місяців. Кандидати спочатку повинні пройти ретельний процес відбору в Дубаї, на кампусі Emirates авіаційного університету, для того, щоб оцінити моторику, зорово-моторну координацію, математику і фізику & психологічний огляд. Відповідні кандидати приймаються діяти або умовно або безумовно підлягає виконанню. Кандидати, які не проходять початкові математику & фізичні іспити / або які керують тільки середні оцінки, повинні пройти нашу програму Foundation, щоб гарантувати, що вони належним чином підготовлені до технічного рівня програми. В кінці Фонду всі кандидати повторно випробувані і остаточна оцінка зроблена. [-]

фінансового обліку та виявлення шахрайства

Convertas
Навчання в університеті / на кампусі Стаціонарна форма навчання 5 дні Відкритий конкурс Сполучені Арабські Емірати Дубай Абу-Дабі + 1 більше

Семінар розрахований на основі припущень, що учні є власниками бізнесу або менеджерами, але не мають досвід роботи в області бухгалтерського обліку і фінансів. [+]

Семінар розрахований на основі припущень, що учні є власниками бізнесу або менеджерами, але не мають фону в облік і фінансів. При використанні фінансової звітності, вони часто стикаються такі питання: Власники бізнесу і менеджери часто мають підписати та затвердити фінансову звітність, але насправді вони не знають, як інтерпретувати дані на ньому, Власники бізнесу і менеджери не можуть використовувати інформацію з фінансової звітності за їх планування і управління роботами. Власники бізнесу і менеджери не знають, як оцінити ефективність бізнесу за рахунок фінансової звітності (наприклад, ідентифікувати неправильні змінні за останній період, ...) [-]

Course in Human Resource Management

Oscar Institute
Навчання в університеті / на кампусі Стаціонарна форма навчання 18 - 20 часів September 2017 Сполучені Арабські Емірати Дубай

[+]

. Розглянуті: [-]

Сертифікат вступна CILT

Sharaf Aviation Services Academy
Навчання в університеті / на кампусі Стаціонарна форма навчання Заочна та вечірня форма September 2017 Сполучені Арабські Емірати Дубай

ВСТУП В ЛОГИСТИКЕ [+]

Опис МОДУЛЬ - 01: ВСТУП В ЛОГИСТИКЕ розуміння логістики Люди в робочому середовищі матеріально-технічного забезпечення Роль комунікаційної технології в контексті Сталий розвиток і навколишнє середовище МОДУЛЬ - 02: ТРАНСПОРТ І ЛОГІСТИКА ПОШИРЕННЯ МОДУЛЬ - 03: ВСТУП В БІЗНЕС КОМУНІКАЦІЙ [-]

Звичайно в Hrmp (менеджер з управління персоналом)

Zabeel International Institute of Management and Technology
Навчання в університеті / на кампусі Стаціонарна форма навчання September 2017 Сполучені Арабські Емірати Дубай

Ця програма допомагає розвивати повне розуміння управління людськими ресурсами (HR). Ви дізнаєтеся, як впровадити найкращі практики підбору персоналу та як розробляти та впроваджувати ефективні кадрові політики та процедури. [+]

. Ця програма допомагає розвинути глибоке розуміння Управління людськими ресурсами (HR). Ви дізнаєтеся, як впровадити найкращі практики підбору персоналу та як розробляти та впроваджувати ефективні кадрові політики та процедури. Кому потрібна програма? HR-керівники Навчальні офіцери та суперзірки Адміністратори Офіцери планування персоналу Будь-який персонал, який потребує широкого розуміння проблем з персоналом вивчення результат Розуміти роль HR в управлінні винагородою Відкрийте важливість тренувань та розвитку та її впливу на суть Дослідіть моделі планування послідовності та дізнайтеся, як переконатися, що критичні ролі вашого бізнесу не піддаються ризику Вивчіть ефективність управління та його вплив на підвищення ефективності організації Підготуйте себе до просування, розвиваючи свій досвід персоналу Зміст програми Модуль 1: Управління людськими ресурсами в організації Модуль 2: Отримання, розвиток HR та управління ефективністю Модуль 3: нагородження, охорона здоров'я, безпека та трудові відносини Модуль 4: резервування та міжнародне управління персоналом [-]

Курси китайської мови в Дубаї і АБУ-ДАБІ

Eton Institute
Навчання в університеті / на кампусі або онлайн Заочна та вечірня форма 20 - 30 часів September 2017 Сполучені Арабські Емірати Дубай Абу-Дабі + 1 більше

Вчити китайський Писемність: Є більш десяти тисяч китайських ієрогліфів. Вивчають ідеальний спосіб, щоб написати і запам'ятати їх з нашими ресурсами і на практиці матеріалів. Online самоізученія курси: Learn китайський онлайн з міжнародно визнаною самонавчання платформи вивчення мови. Дізнайтеся все навички, важливі для вивчення мови: читання, письмо, аудіювання, говоріння, словниковий запас, граматика і культуру ... [+]

Вчити китайський Писемність: Є більш десяти тисяч китайських ієрогліфів. Вивчають ідеальний спосіб, щоб написати і запам'ятати їх з нашими ресурсами і на практиці матеріалів. Online самоізученія курси: Learn китайський онлайн з міжнародно визнаною самонавчання платформи вивчення мови. Дізнайтеся все навички, важливі для вивчення мови: читання, письмо, аудіювання, говоріння, словниковий запас, граматику і культуру. Чому вивчати китайську мову Можливості для бізнесу: Ще одна важлива причина, щоб вивчити мову є те, що Китай є найбільш швидко зростаючою економікою в світі і є домом для незліченних можливостей для кар'єрного зростання. Китай є одним з найбільших в світі торговельних партнерів. Маючи знання в Мандарин пропонує широкий спектр кар'єрних і бізнес-можливостей. Культурний Досвід: Відомий як батьківщина бойових мистецтв і її містичної культури, Китай докладає його вплив на світ протягом сотень років. Якщо ви зацікавлені в музиці, їжі, літературі чи історії, знання путунхуа ви - самий широко поширений китайський діалект - може збагатити ваше розуміння культури. Нових друзів: Один з кожних п'яти осіб є китайський, що робить його номер один мова в світі. Уявіть собі, що кількість людей, які можуть зустрічатися і взаємодіяти з ними, якщо ви знаєте їхню мову! ЗВ'ЯЗОК ЗАГАЛЬНИЙ ПОЛІПШЕННЯ Виберіть один з наших курсів, починаючи від інтенсивного до регулярних, вихідні, програмне забезпечення, віртуальний і більше працювати на всіх чотирьох навичок; читання, письмо, говоріння та аудіювання. КРАЩЕ ПЕРСПЕКТИВИ РОБОТА Китайські навички все частіше стають необхідними на робочому місці. Наші бізнес-курси китайської та курси китайської розмова може допомогти вам стати більш впевненим у використанні мови і рухатися вперед у вашій кар'єрі. Виберіть курс варіант... [-]

ведення ефективних переговорів

MCE Management Centre Europe
Навчання в університеті / на кампусі Стаціонарна форма навчання 3 дні March 2018 Сполучені Арабські Емірати Дубай

Цей семінар надає вам навички ведення переговорів, щоб мати справу з бізнес-ситуацій - від повсякденних ситуаціях переговорів більш складною угоди рішень - і, щоб отримати кращі результати в будь-якій ситуації. [+]

. Менеджери середньої ланки Навіщо брати участь цю програму? Цей семінар надає вам навички ведення переговорів, щоб мати справу з бізнес-ситуацій - від повсякденних ситуаціях переговорів більш складною угоди рішень - і, щоб отримати кращі результати в будь-якій ситуації. Це основний навик для будь-якої кар'єри управління. ВООЗ має бути присутня? Цей семінар призначений для досвідчених менеджерів кожної функції, як лінії і підтримки, які визнають необхідність вести переговори про їх шлях до досягнення цілей в складних сучасних організацій. Учасники повинні вже мати базовий рівень переговорів майстерності, щоб отримати максимальну віддачу від цього семінару. Як ви будете користуватися? В результаті участі у цьому семінарі, ви зможете краще впливати на світ навколо вас, і прийшли до працездатних угод, які призводять до більш вартості бізнесу для всіх учасників. Що ви будете вчитися і практикувати? Семінар буде в значній мірі орієнтовані на практику. Ви зможете на практиці методи в залученні рольові ігри та бізнес-симуляції, зі зворотним зв'язком від ваших посередників та іншими учасниками на вашому ефективності. День 1 Короткий огляд основ Просто щоб переконатися, що все на тій же сторінці, ми розглянемо Навички та компетенції хорошою парламентера Різні типи переговорів ситуації Основні поняття (безпрограшна проти перемоги-втратити, BATNA, сопа, і т.д.) Оцінюючи ситуацію: коли переговори, а коли немає Процес переговорів Ви знаєте, переговорів являє собою процес, але це легко втратити з уваги різних етапах і методів для кожної стадії, коли ви в запалі дискусії. Ми будемо дивитися на проблеми кожного етапу, те, що прагне йти не так, і кращі практики у створенні його правильно. Етап 1:... [-]

Звичайно, в області аудиту, регулювання і дотримання

Leoron Professional Development Institute
Навчання в університеті / на кампусі або онлайн Стаціонарна форма навчання 5 дні September 2017 Сполучені Арабські Емірати Дубай London + 1 більше

Цей навчальний курс має високу цінність для обох людей, які хотіли б інвестувати в своє майбутнє і прагне приєднатися до спільноти старших лідерів в області інформаційних технологій і консультантів. [+]

Цей навчальний курс має високу цінність для обох людей, які хотіли б інвестувати в своє майбутнє і прагне приєднатися до спільноти старших лідерів в області інформаційних технологій і консультантів. Сертифікований аудитор інформаційних систем (CISA) сертифікація високо цінуються з вельми авторитетних фірм; з іншого боку, цей курс також високу цінність для фірм, які піклуються, щоб розширити свої робочі можливості в цілях створення і підтримки якості і забезпечених інформаційних послуг; який напевно збагатить організації диференціацію і полегшення електронної трансформації бізнесу. ЦІЛІ КУРСУ Впровадження ІТ-аудиту як науки, практики і професії будуть представлені кандидатам, на додаток до глобально визнаної практики аудиту. Поділіться практичним досвідом з приводу проведення та управління ІТ-аудит завдань за професією етики та стандартів. Впровадження ІТ-концепції ключових безпеки і принципів, а також стратегія лікування відповідно до рамками ISACA. Готовність пройти Certified Information System Auditor (CISA) іспит проведеного аудиту інформаційних систем та управління асоціації - США. Хто повинен брати участь? ІТ-менеджери / Менеджери з безпеки / IT Керівники проектів IS / IT Аудитори Громадські бухгалтери та аудитори IS / IT Consultants IT Якість управління персоналом IT-технічний персонал, які прагнуть до ІТ-керівництва Всі претенденти на провідні ІТ-позицій 5 КЛЮЧОВІ Aways TAKE Інший погляд на ІТ, як «бізнес-продажу», і як сходитися його з бізнес-цілями і завданнями. Слухачі дізналися про безліч тем і областей знань в ІТ-управління та його оперативного управління. Реалізувати ключові ролі і обов'язки в управлінні ІТ в організації, і стали здатні розробляти необхідні структури для успішної і забезпечених ІТ. Інтеграція сучасних управлінських концепцій та теорій до постійного вдосконалення ІТ-функції на рівні організації. 5... [-]

Програма розвитку: перехід до загального менеджменту

Columbia Business School
Навчання в університеті / на кампусі Заочна та вечірня форма 13 дні April 2018 Сполучені Арабські Емірати Дубай

Програма розвитку скорочує час навчання нових генеральних директорів з розвитку навичок, необхідних для досягнення переваги в якості крос-функціональних виконавчої влади. [+]

.

Програма розвитку скорочує час навчання нових генеральних директорів з розвитку навичок, необхідних для досягнення переваги в якості крос-функціональних виконавчої влади.

У цій програмі ви будете обговорювати роботу генерального директора, як гросмейстери отримати роботу, різні функції бізнесу, звіт GM і бізнес-стратегії. Найголовніше, ви будете практикувати навички GM, такі як анкетування, слухати, інтеграції та комунікації. Ви будете мати можливість експериментувати з новими підходами і обговорити свої власні професійні проблеми з колегами і викладачами провідних. ... [-]


навчальний курс пілота комерційної авіації (CPL)

Horizon International Flight Academy
Навчання в університеті / на кампусі Стаціонарна форма навчання 53 тижнів September 2017 Сполучені Арабські Емірати Абу-Дабі

Метою курсу є підготовка пілотів до рівня кваліфікації необхідно оформити CPL (H). CPL це потрібна ліцензія, якщо Ви хочете літати на вертольоті в якості кар'єри. [+]

Мета курсу Метою курсу є підготовка пілотів до рівня кваліфікації необхідно оформити CPL (H). CPL це потрібна ліцензія, якщо Ви хочете літати на вертольоті в якості кар'єри. Horizon CPL (H) Курс доступний для аб-перше принципів пілотів-стажистів. Він призначений студентів прийняти від нуля льотних годин аж до видачі ліцензії GCAA CPL (H) без попереднього досвіду літаючого потрібно. Сілабус Курсу Теоретичні знання: 450 годин Літаючі навчання: 137 годин (мінімум) Тривалість курсу: 53 тижнів (принаймні) структура курсу CPL курс є повна програма навчання часу, що складається з комп'ютерної системи підготовки і навчання в класі. Мета наземної школи є оснащення перспективних пілотів з теорією авіації, щоб зберегти і застосовувати ці знання в польоті. Теоретичний навчальний план знання CPL (H) Інтегрований курс охоплює наступні теми: Air Law перехід Комунікації продуктивність людина Літаки Загальні знання Метеорологія основи польоту продуктивність літака експлуатаційні процедури радионавигация інструменти Планування польотів Маса і Баланс Вимоги під час вступу GCAA Клас I Медичний сертифікат Мінімум 17 років (18 років на момент видачі ліцензії) Вища школа 12-го класу або еквівалент і демонструють добре розуміння математики і фізики Знання англійської мови, як очікується, - 3-го рівня ІСАО до початку курсу і 4-го рівня ІКАО з видачі ліцензії [-]

стратегічне планування людських ресурсів

Stephen M. Ross School of Business at the University of Michigan
Навчання в університеті / на кампусі Заочна та вечірня форма 5 дні March 2018 Сполучені Арабські Емірати Дубай

За вступ в активний діалог навколо реальних проблем, що стоять перед персоналом організації, ваша команда буде отримати практичні знання, які допоможуть вам розробляти і здійснювати стратегії, які забезпечують ефективність бізнесу. [+]

.

* Інтеграція стратегії людського ресурсу з бізнес-стратегією * Придбайте всеосяжні рамки для людського ресурсу стратегічного розвитку • Визначення і створення конкурентоспроможних організаційних можливостей * Кадри і виконувати потужні ініціативи зміни

Хто може брати участь Ця програма призначена перш за все для приватного сектора, і призначений для тих фахівців, які відповідають за розробку і реалізацію стратегій людського ресурсу енергій. Минуле учасників цієї програми обіймав посади віце-президентів та директорів різних функцій у рамках спеціальності HR, менеджер з розвитку організації, кадрове директора, директор управління за результатами, і віце-президент з організаційної ефективності. HR широкого на кожному рівні буде також вигоди. ... [-]